THAILAND IS A PARADISE

BUENOS DÍAS SOÑADORES!

El miércoles fuimos a tomarnos nuestro café como cada mañana, y surgió el tema de las vacaciones,  sinceramente algo muy común en nuestras conversaciones diarias.

Mientras dábamos vueltas con la cuchara en el café, nos surgió la idea de Tailandia. ¿Y por qué Tailandia y no otro lugar?  Si os somos sinceras, de ello se trató nuestra charla por la mañana. Después de pensar y poner en común varias ideas, destacamos varias cosas que nos llamaron muchísimo la atención de ésta preciosa y exótica ciudad del sudeste asiático.

thailand-1161812_960_720

Así que no nos lo pensamos mucho, y decidimos compartirlo con todos vosotros. ¿Por qué no construir un plan de viaje todos juntos?

En primer lugar, y lo que no podemos obviar, son los paraísos. Esas playas vírgenes de arena blanca y aguas cristalinas. Nosotras ya dejamos la imaginación al aire libre.

Tampoco podemos olvidarnos de la gran cultura ancestral que presenta Tailandia. Ésta ha sabido conservar su identidad, tradiciones y exuberante cultura sin ser modificada o abandonada. Como ejemplo de ello, tenemos las increíbles ruinas situadas en las antiguas capitales como Ayutthaya o Sukhotai.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Y por último, algo que nos encanta conocer es una nueva gastronomía. Ésta, es considerada una de las más exquisitas del mundo. Ofrece un gran abanico de ofertas, desde los restaurantes más lujosos como por ejemplo el Sra Bua by Kiin Kiin en Bangkok, hasta los restaurantes callejeros. La oferta culinaria es abrumadora y no nos vamos a engañar… pero sin el estómago lleno, uno no puede disfrutar de un viaje!

¿No os parece que es el lugar perfecto para perderte y desconectar de nuestro día a día? Nosotras tenemos la sensación que Tailandia tiene una esencia especial que te ayuda a encontrarte contigo mismo/a y a renovar las energías.

Pero como era evidente, éste post no acabará hoy, sino que el próximo viernes os traemos una ruta personalizada con lo que haríamos, dónde iríamos y nuestras razones!

¿Qué os ha parecido? ¿Lo veis como una posible opción para este 2016?

“Se feliz, permanece sereno y conténtate con eso que la vida te ha dado”.

Mornings with inspiration.

—————————————————————————————————

GOOD MORNING DREAMERS!

On Wednesday we went for a coffee like every morning, and emerged the vacation theme, sincerely something very common in our daily conversations.

While we took turns with the  spoon in coffee, we had the idea of Thailand. And why Thailand and not another place? If we are sincere, that was the conversation in the morning.  After thinking in different ideas, we highlight several things which they called us a lot the attention of this beautiful and exotic city of Southeast Asia.

thailand-829808_960_720

So we do not think it us much, and decided to share it with all of you. Why not build a travel plan all together?

First of all, and what we cannot ignore, are the paradises. These pristine beaches of white sand and crystal clear waters. We already leave the imagination.

We cannot forget great ancestral culture presented by Thailand. It has managed to preserve its identity, traditions and exuberant culture without being modified or abandoned. As an example, we have the incredible ruins located in the ancient capital Ayutthaya or Sukhotai.

And finally, something that we love to get to know its the cuisine. Thai cuisine is in this case, considered one of the finest in the world. It offers a wide range of offerings, from the most luxurious restaurants like for example the Sra Bua by Kiin Kiin in Bangkok, to the street restaurants. The culinary offer is overwhelming and we will not fool… but without the full stomach, one cannot enjoy a trip!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Don’t you think that it is the perfect place to lose yourself and disconnect from our day to day? We have the feeling that Thailand has a special essence that helps you find yourself and to renew the energies.

But as it was clear, this post won’t end today, because the next Friday we bring you a custom route with what we do, where we would go and our reasons!

What did you think? You see it as a possible option for the 2016?

“Be happy, stay calm and be content with that life has given you”.

Mornings with inspiration.

Anuncios

Floating Lantern Festival in Hawaii.

Buenos días soñadores!

Hoy nos hemos levantado con ganas de aventura, de explorar el mundo y sus culturas! ¿Por casualidad habéis escuchado algo sobre el Festival de la Linterna Flotante en Hawaii?

gallery33-thumb(1)

Fuente: Lantern Floating Hawaii

Si no es así, hoy os venimos hablar de ello. Como cada año, la ciudad de Honolulu llena la bahía con millones de linternas flotantes, para conmemorar y desear sus mejores deseos, a aquellos seres queridos que ya no están con ellos.

Tanto los residentes como los turistas, pasan el último lunes del mes de Mayo (Día de los Caídos) reunidos para cocinar y disfrutar del día. Finalmente cuando  el sol va cayendo poco a poco, con el acompañamiento de una fina melodía, las sonrisas y lágrimas dejan ir su mayor pensamiento, para así alcanzar millones y millones de kilómetros.

Fuente: Lantern Floating Hawaii

Como dijo Hashimoto Takako, una sabia poeta “Confiando palabras a una linterna flotante, la empujó a la deriva”.

¿Qué os ha parecido ésta tradición?

Enriquecerte e inspirarte siempre son una buena combinación.

Mornings with inspiration.  

Seguir leyendo “Floating Lantern Festival in Hawaii.”